رغم ارتفاع نتائجها المالية حسبما أعلن عنه مارك زوكربيرغ مساء أمس إلا أن فيسبوك عرفت مستجدا غير متوقع خلال الثلث الأخير من العام الماضي، حيث أعلن مؤسس والمدير التنفيذي لفيسبوك عن انخفاض معدل الوقت الذي يقضيه المستخدمون على موقعه.
وهكذا فإن شركة فيسبوك أعلنت فعليا عن انخفاض معدل الوقت الذي قضاه المستخدمون في الموقع إلى fifty مليون ساعة يوميا أي بما يعادل انخفاض بنسبة five في المئة، بالإضافة إلى تراجع عدد المستخدمين خصوصا في كل من الولايات المتحدة الأمريكية وكندا، وتقول فيسبوك إن هذا التراجع يعود إلى التغيرات التي أجرتها حول طريقة عرض الأخبار على ميزة تغذية الأخبار بما في ذلك عرض عدد أقل من مقاطع الفيديو.
ووصف مارك زوكربيرغ سنة 2017 بأنها سنة صعبة على موقع فيسبوك إلا أنه أشار إلى أن التغييرات التي قام بها الموقع ضرورية وأن الشركة تراهن على المدى الطويل وتهدف إلى أن يكون وقت المستخدمين على موقعها ذا هدف كبير، ورغم كل ذلك فإن أرباح الشركة على الجانب المالي واصلت الارتفاع حيث وصلت أرباح الثلث الأخير من العام الماضي إلى four.3 مليار دولار أي بزيادة sixteen في المئة عن نفس الفترة من العام الماضي وأرباحها في إجمالي العام وصلت إلى sixteen مليار دولار بزيادة fifty six في المئة عن العام الذي قبله فيما وصلت إجمالي المداخيل إلى forty مليار دولار.
كما أن عدد المستخدمين النشيطين وصل إلى two.13 مليار مستخدم.
الترجمة
Despite the rise in financial results, Mark Zuckerberg announced
yesterday, but Facebook has known an unexpected innovation during the
last third of last year, with the founder and CEO of Facebook the low
rate of time spent on users on the site.Thus,
Facebook has already announced that the average time spent on the site
has dropped to fifty million hours a day, equivalent to a five percent
decline, as well as a decline in the number of users, especially in the
United States and Canada. Changes you've made to the news feed feature, including fewer videos.Mark
Zuckerberg described 2017 as a difficult year on Facebook but pointed
out that the changes made by the site are necessary and that the company
is betting on the long term and aims to have users time on its website
with a great goal, and yet the company's profits on the financial side
continued The
third-quarter profit reached $ 4.3 billion, an increase of sixty
percent over the same period last year. Its gross profit for the year
was $ 60 billion, up fifty percent from the previous year. Total
revenues were forty Billion dollar.The number of active users reached two.13 billion users.